Какво представляват „бисквитките“?

„Бисквитките“ (или „Cookies“) са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашето устройство, когато посещавате уебсайт. Те се  използват, за да подпомогнат потребителите ефективно да използват уебсайтовете и да направят достъпни определени функционалности. Бисквитките имат съществена роля за улесняване и подобряване на използваемостта на уебсайтовете, поради което, ако бъдат изтрити или блокирани, някои уебсайтове или определени техни функционалности могат да станат недостъпни за потребителите.

Как използваме „бисквитките“?

На нашия уебсайт, предоставящ езикови услуги, използваме „бисквитки“, за да подобрим взаимодействието на потребителите със сайта и да осигурим персонализирано изживяване. Чрез бисквитките:

• Подобряваме функционалността на сайта (например запомняне на езикови предпочитания или настройки за услуги).
• Анализираме поведението на потребителите, за да оптимизираме съдържанието и навигацията.
• Осигуряваме персонализирани предложения и информация за услугите, които предлагаме.

Важно е да отбележим, че бисквитките не съдържат лични данни и не можем да ви идентифицираме чрез тях. Събраната информация е анонимна и се използва само за статистически цели и за подобряване на нашия сайт.

Видове „бисквитки“, които използваме

1. Строго необходими (функционални) бисквитки

Тези бисквитки са основни за правилното функциониране на сайта и осигуряват достъп до основните му функции. Те ни помагат да запомняме вашите настройки за език и предпочитания относно езиковите услуги, които предоставяме.

Примерни бисквитки:

• _hjFirstSeen: Записва началото на сесията за анализ на поведението на потребителите.
• _hjIncludedIn: Определя дали потребителят е включен в анализа на трафика.
• _hjAbsoluteSessionInProgress: Следи за напредъка на сесията за правилното функциониране на сайта.

2. Бисквитки за представяне

Използваме аналитични бисквитки, за да разберем как потребителите взаимодействат с нашите услуги. Тези бисквитки ни помагат да проследяваме кои страници се посещават най-често и как се използва съдържанието на сайта.

Примерни бисквитки:

• _ga: Събира информация за потребителите, за да можем да анализираме трафика на сайта.
• _gid: Проследява сесиите на посетителите за оптимизиране на сайта.
• _gat_UA-137793987-1: Ограничаване на събирания обем информация от сайтове с голям трафик.

3. Таргетиращи бисквитки

Тези бисквитки не съхраняват лични данни, но ни помагат да ви покажем персонализирани реклами, свързани с езиковите услуги, които предоставяме, например услуги за превод или езиково обучение.

Примерни бисквитки:

• _fbp: Използва се от Facebook за насочване на реклами, свързани с нашите услуги.
• _gcl_au: Поставя се от Google AdSense за тестване на ефективността на рекламите.
• test_cookie: Проверява дали браузърът поддържа бисквитки.
• IDE: Събира информация за рекламните предпочитания на потребителите, които използват DoubleClick.

Бисквитки от трети страни

Нашият сайт може да съдържа препратки към външни ресурси или вградено съдържание от платформи като Facebook, YouTube или Google. Възможно е тези трети страни да поставят свои бисквитки на вашето устройство. Ние нямаме контрол върху тези бисквитки, и ви препоръчваме да се запознаете с техните политики за поверителност и използване на бисквитки.

Управление на бисквитките

Повечето браузъри позволяват автоматичното приемане на бисквитки. Ако предпочитате да промените настройките си, можете да изтриете съществуващите бисквитки или да блокирате нови. Имайте предвид, че ако изберете да блокирате бисквитките, някои функционалности на сайта (като запомняне на предпочитания за език или настройки на услугите) може да не бъдат достъпни.

Повече информация относно управлението на бисквитките можете да намерите на сайта www.allaboutcookies.org.